القصص : ٨٦

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

وما كنت -أيها الرسول- تؤمِّل نزول القرآن عليك، لكن الله سبحانه وتعالى رحمك فأنزله عليك، فاشكر لله تعالى على نِعَمه، ولا تكوننَّ عونًا لأهل الشرك والضلال.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وما كنت ترجو أن يلقى إليك الكتاب» القرآن «إلا» لكن ألقي إليك «رحمة من ربِّك فلا تكوننَّ ظهيراً» معيناً «للكافرين» على دينهم الذي دعوك إليه.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And you were not expecting that the Book would be conveyed to you, but [it is] a mercy from your Lord. So do not be an assistant to the disbelievers.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.