ص : ٨٣

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

قال إبليس: فبعزتك- يا رب- وعظمتك لأضلنَّ بني آدم أجمعين، إلا مَن أخلصتَه منهم لعبادتك، وعصمتَه من إضلالي، فلم تجعل لي عليهم سبيلا.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إلا عبادك منهم المخلصين» أي المؤمنين.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos!»

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.