مريم : ٨٣

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ألم تر - أيها الرسول - أنَّا سلَّطْنا الشياطين على الكافرين بالله ورسله؛ لتغويهم، وتدفعهم عن الطاعة إلى المعصية؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ألم تر أنا أرسلنا الشياطين» سلطانهم «على الكافرين تؤزهم» تهيجهم إلى المعاصي «أزّا».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Siehst du nicht, daß Wir die Satane auf die Ungläubigen losgelassen haben, um sie aufzureizen?

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.