الأنفال : ٨

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ليعزَّ الله الإسلام وأهله، ويذهب الشرك وأهله، ولو كره المشركون ذلك.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ليُحق الحق ويبطل» يمحق «الباطل» الكفر «ولو كره المجرمون» المشركون ذلك.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

That He should establish the truth and abolish falsehood, even if the criminals disliked it.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.