الكهف : ٧٨

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

قال الخَضِر لموسى: هذا وقت الفراق بيني وبينك، سأخبرك بما أنكرت عليَّ من أفعالي التي فعلتها، والتي لم تستطع صبرًا على ترك السؤال عنها والإنكار عليَّ فيها.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قال» له الخضر «هذا فراق» أي وقت فراق «بيني وبينك» فيه إضافة بين إلى غير متعدد سوغها تكريره بالعطف بالواو «سأُنبئك» قبل فراقي لك «بتأويل ما لم تستطع عليه صبرا».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

«Ceci [marque] la séparation entre toi et moi, dit [l'homme,] Je vais t'apprendre l'interprétation de ce que tu n'as pu supporter avec patience.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.