الزخرف : ٧٧

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ونادى هؤلاء المجرمون بعد أن أدخلهم الله جهنم "مالكًا" خازن جهنم: يا مالك لِيُمِتنا ربك، فنستريح ممَّا نحن فيه، فأجابهم مالكٌ: إنكم ماكثون، لا خروج لكم منها، ولا محيد لكم عنها، لقد جئناكم بالحق ووضحناه لكم، ولكن أكثركم لما جاء به الرسل من الحق كارهون.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ونادوا يا مالك» هو خازن النار «ليقض علينا ربك» ليمتنا «قال» بعد ألف سنة «إنكم ماكثون» مقيمون في العذاب دائماً.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

他们将喊叫说：马立克啊！请你的主处决我们吧！他说：你们必定要留在刑罚中。

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.