طه : ٧٤

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

إنه من يأت ربه كافرًا به فإن له نار جهنم يُعَذَّب بها، لا يموت فيها فيستريح، ولا يحيا حياة يتلذذ بها.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

قال تعالى «إنه من يأت ربه مجرما» كافرا كفرعون «فإن له جهنم لا يموت فيها» فيستريح «ولا يحيى» حياة تنفعه.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Sesungguhnya barangsiapa datang kepada Tuhannya dalam keadaan berdosa, maka sesungguhnya baginya neraka Jahannam. Ia tidak mati di dalamnya dan tidak (pula) hidup.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.