هود : ٧٣

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

قالت الرسل لها: أتعجبين من أمر الله وقضائه؟ رحمة الله وبركاته عليكم معشر أهل بيت النبوة. إنه سبحانه وتعالى حميد الصفات والأفعال، ذو مَجْد وعظمة فيها.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قالوا أتعجبين من أمر الله» قدرته «رحمة الله وبركاته عليكم» يا «أهل البيت» بيت إبراهيم «إنه حميد» محمود «مجيد» كريم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Para malaikat itu berkata: "Apakah kamu merasa heran tentang ketetapan Allah? (Itu adalah) rahmat Allah dan keberkatan-Nya, dicurahkan atas kamu, hai ahlulbait! Sesungguhnya Allah Maha Terpuji lagi Maha Pemurah".

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.