مريم : ٧٢

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ثم ننجي الذين اتقوا ربهم بطاعته والبعد عن معصيته، ونترك الظالمين لأنفسهم بالكفر بالله في النار باركين على رُكَبهم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ثم ننجِّي» مشددا ومخففا «الذين اتقوا» الشرك والكفر منها «ونذر الظالمين» بالشرك والكفر «فيها جثيا» على الركب.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Then We will save those who feared Allah and leave the wrongdoers within it, on their knees.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.