النساء : ٧١

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

يا أيها الذين آمنوا خذوا حذركم بالاستعداد لعدوكم، فاخرجوا لملاقاته جماعة بعد جماعة أو مجتمعين.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«يا أيها الذين آمنوا خذوا حذركم» من عدوكم أي احترزوا منه وتيقظوا له «فانفروا» انهضوا إلى قتاله «ثُبَاتٍ» متفرقين سرية بعد أخرى «أو انفروا جميعا» مجتمعين.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Ey İnananlar! İhtiyatlı davranın, bölük bölük veya hep birden savaşa gidin.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.