النمل : ٧١

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ويقول مشركو قومك -أيها الرسول-: متى يكون هذا الوعد بالعذاب الذي تَعِدُنا به أنت وأتباعك إن كنتم صادقين فيما تعدوننا به؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ويقولون متى هذا الوعد» بالعذاب «إن كنتم صادقين» فيه.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Et ils disent: «Pour quand cette promesse si vous êtes véridiques?»

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.