Al-Hijr : 7

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

وقال المكذبون لمحمد صلى الله عليه وسلم استهزاءً: يا أيها الذي نُزِّل عليه القرآن إنك لذاهب العقل، هلا تأتينا بالملائكة -إن كنت صادقًا-؛ لتشهد أن الله أرسلك.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«لو ما» هلا «تأتينا بالملائكة إن كنت من الصادقين» في قولك إنك نبي وإن هذا القرآن من عند الله.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Why do you not bring us the angels, if you should be among the truthful?"

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.