Saad : 7
Meccan Juz 23 Page 453Word meanings
Tap any word to hear it pronounced.
التفسير الميسر
وانطلق رؤساء القوم وكبراؤهم يحرِّضون قومهم على الاستمرار على الشرك والصبر على تعدد الآلهة، ويقولون إن ما جاء به هذا الرسول شيء مدبَّر يقصد منه الرئاسة والسيادة، ما سمعنا بما يدعو إليه في دين آبائنا من قريش، ولا في النصرانية، ما هذا إلا كذب وافتراء.
مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
تفسير الجلالين
«ما سمعنا بهذا في الملة الآخرة» أي ملة عيسى «إن» ما «هذا إلا اختلاق» كذب.
جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي
Translation of the meanings
Nous n'avons pas entendu cela dans la dernière religion (le Christianisme); ce n'est en vérité que pure invention!
A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.