الروم : ٧

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

وعد الله المؤمنين وعدًا جازمًا لا يتخلف، بنصر الروم النصارى على الفرس الوثنيين، ولكن أكثر كفار "مكة" لا يعلمون أن ما وعد الله به حق، وإنما يعلمون ظواهر الدنيا وزخرفها، وهم عن أمور الآخرة وما ينفعهم فيها غافلون، لا يفكرون فيها.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«يعلمون ظاهراً من الحياة الدنيا» أي معايشها من التجارة والزراعة والبناء والغرس وغير ذلك «وهم عن الآخرة هم غافلون» إعادة هم تأكيد.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.