الأنعام : ٦٩

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

وما على المؤمنين الذين يخافون الله تعالى، فيطيعون أوامره، ويجتنبون نواهيه من حساب الله للخائضين المستهزئين بآيات الله من شيء، ولكن عليهم أن يعظوهم ليمسكوا عن ذلك الكلام الباطل، لعلهم يتقون الله تعالى.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وما على الذين يتقون» الله «من حسابهم» أي الخائضين «من» زائدة «شيء» إذا جالسوهم «ولكن عليهم «ذكرى» تذكرة لهم وموعظة «لعلهم يتقون» الخوض.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Dan tidak ada pertanggungjawaban sedikitpun atas orang-orang yang bertakwa terhadap dosa mereka; akan tetapi (kewajiban mereka ialah) mengingatkan agar mereka bertakwa.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.