Al-Qasas : 69

Meccan Juz 20 Page 393

وَرَبُّكَ يَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

وربك يعلم ما تُخفي صدور خلقه وما يظهرونه.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«وربك يعلم ما تكن صدورهم» تُسِرُّ قلوبهم من الكفر وغيره. «وما يعلنون» بألسنتهم من ذلك.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Ton Seigneur sait ce que cachent leurs poitrines et ce qu'ils divulguent.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.