المؤمنون : ٦٨

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

أفلم يتفكروا في القرآن فيعرفوا صدقه، أم منعهم من الإيمان أنه جاءهم رسول وكتاب لم يأت أباءهم الأولين مثله، فأنكروه وأعرضوا عنه؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«أفلم يدَّبروا» أصله يتدبروا فأدغمت التاء في الدال «القول» أي القرآن الدال على صدق النبي «أم جاءهم ما لم يأت آباءهم الأولين».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Then have they not reflected over the Qur'an, or has there come to them that which had not come to their forefathers?

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.