الأنبياء : ٦٥

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

وسُرعان ما عاد إليهم عنادهم بعد إفحامهم، فانقلبوا إلى الباطل، واحتجُّوا على إبراهيم بما هو حجة له عليهم، فقالوا: كيف نسألها، وقد علمتَ أنها لا تنطق؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ثم نكسوا» من الله «على رءُوسهم» أي ردوا إلى كفرهم وقالوا والله «لقد علمتَ ما هؤلاء ينطقون» أي فكيف تأمرنا بسؤالهم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Puis ils firent volte-face et dirent: «Tu sais bien que celles-ci ne parlent pas».

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.