النحل : ٦٤

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

وما أنزلنا عليك القرآن -أيها الرسول- إلا لتوضح للناس ما اختلفوا فيه من الدين والأحكام؛ لتقوم الحجة عليهم ببيانك ورشدًا ورحمة لقوم يؤمنون.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وما أنزلنا عليك» يا محمد «الكتاب» القرآن «إلا لتبين لهم الذي اختلفوا فيه» من أمر الدين «وهدى» عطف على لتبين «ورحمة لقوم يؤمنون» به.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And We have not revealed to you the Book, [O Muhammad], except for you to make clear to them that wherein they have differed and as guidance and mercy for a people who believe.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.