الصافات : ٦٢

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

أذلك الذي سبق وصفه مِن نعيم الجنة خير ضيافة وعطاء من الله، أم شجرة الزقوم الخبيثة الملعونة، طعام أهل النار؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«أذلك» المذكور لهم «خير نزلا» وهو ما يعدّ للنازل من ضيف وغيره «أم شجرة الزقوم» المعدة لأهل النار وهي من أخبث الشجر المرّ بتهامة ينبتها الله في الجحيم كما سيأتي.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Is Paradise a better accommodation or the tree of zaqqum?

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.