الأنبياء : ٦١

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

قال رؤساؤهم: فَأْتوا بإبراهيم على مرأى من الناس؛ كي يشهدوا على اعترافه بما قال؛ ليكون ذلك حجة عليه.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قالوا فأتوا به على أعين الناس» أي ظاهراً «لعلهم يشهدون» عليه أنه الفاعل.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Ils dirent: «Amenez-le sous les yeux des gens afin qu'ils puissent témoigner.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.