النجم : ٦٠

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

أفمِن هذا القرآن تعجبون -أيها المشركون- من أن يكون صحيحًا، وتضحكون منه سخرية واستهزاءً، ولا تبكون خوفًا من وعيده، وأنتم لاهون معرضون عنه؟ فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده، وسلِّموا له أموركم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وتضحكون» استهزاءً «ولا تبكون» لسماع وعده ووعيده.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Und ihr lacht; aber Weinen tut ihr nicht?

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.