Al-Muzzammil : 6

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

إن العبادة التي تنشأ في جوف الليل هي أشد تأثيرًا في القلب، وأبين قولا لفراغ القلب مِن مشاغل الدنيا.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إن ناشئة الليل» القيام بعد النوم «هي اشد وطئا» موافقة السمع للقلب على تفهم القرآن «وأقوم قليلا» أبين قولا.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Indeed, the hours of the night are more effective for concurrence [of heart and tongue] and more suitable for words.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.