الزخرف : ٥٦

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

فجعلنا هؤلاء الذين أغرقناهم في البحر سلفًا لمن يعمل مثل عملهم ممن يأتي بعدهم في استحقاق العذاب، وعبرة وعظة للآخرين.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«فجعلناهم سلفاً» جمع سالف كخادم وخدم أي سابقين غيره «ومثلا للآخرين» بعدهم يتمثلون بحالهم فلا يقدمون على مثل أفعالهم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Nous fîmes d'eux un antécédant et un exemple [une leçon] pour la postérité.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.