الأنعام : ٥٥

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ومثل هذا البيان الذي بيَّنَّاه لك -أيها الرسول- نبيِّن الحجج الواضحة على كل حق ينكره أهل الباطل؛ ليتبين الحق، وليظهر طريق أهل الباطل المخالفين للرسل.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وكذلك» كما بينا ما ذكر «نفصِّل» نبين «الآيات» القرآن ليظهر الحق فيعمل به «ولتستبين» تظهر «سبيلُ» طريق «المجرمين» فتجتنب، وفي قراءة بالتحتانية، وفي أخرى بالفوقانية ونصب سبيل خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Así es como exponemos los signos, para que aparezca claro el camino de los pecadores.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.