الحجر : ٥٣

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

قالت الملائكة له: لا تفزع إنَّا جئنا نبشرك بولد كثير العلم بالدين، هو إسحاق.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قالوا لا توجل» لا تخف «إنا» رسل ربك «نبشرك بغلام عليم» ذي علم كثير هو إسحاق كما ذكرنا في سورة هود.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

«¡No tengas miedo!», dijeron. «Te anunciamos la buena noticia de un muchacho lleno de ciencia».

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.