طه : ٥٢

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

قال موسى لفرعون: عِلْمُ تلك القرون فيما فَعَلَت من ذلك عند ربي في اللوح المحفوظ، ولا عِلْمَ لي به، لا يضل ربي في أفعاله وأحكامه، ولا ينسى شيئًا ممَّا علمه منها.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قال» موسى «علمها» أي علم حالهم محفوظ «عند ربي في كتاب» هو اللوح المحفوظ يجازيهم عليها يوم القيامة «لا يضل» يغيب «ربي» عن شيء «ولا ينسى» ربي شيئا.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Муса (Моисей) ответил: «Знание об этом - у моего Господа в Писании. Мой Господь не ошибается и не забывает».

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.