القمر : ٥١

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ولقد أهلكنا أشباهكم في الكفر من الأمم الخالية، فهل من متعظ بما حلَّ بهم من النَّكال والعذاب؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ولقد أهلكنا أشياعكم» أشباهكم في الكفر من الأمم الماضية «فهل من مدكر» استفهام بمعنى الأمر، أي اذكروا واتعظوا.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And We have already destroyed your kinds, so is there any who will remember?

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.