سبإ : ٥١
مكية الجزء ٢٢ صفحة ٤٣٤معاني المفردات
اضغط أي كلمة لسماع لفظها.
التفسير الميسر
ولو ترى -أيها الرسول- إذ فَزِعَ الكفار حين معاينتهم عذاب الله، لرأيت أمرًا عظيمًا، فلا نجاة لهم ولا مهرب، وأُخذوا إلى النار من موضع قريب التناول.
مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
تفسير الجلالين
«ولوْ ترى» يا محمد «إذْ فزعوا» عند البعث لرأيت أمرا عظيما «فلا فوت» لهم منا، أي لا يفوتوننا «وأخذوا من مكان قريب» أي القبور.
جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي
Si tu les voyais quand ils seront saisis de peur, - pas d'échappatoire pour eux -, et ils seront saisis de près!
ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.