القيامة : ٥

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

بل ينكر الإنسان البعث، يريد أن يبقى على الفجور فيما يستقبل من أيام عمره، يسأل هذا الكافر مستبعدًا قيام الساعة: متى يكون يوم القيامة؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«بل يريد الإنسان ليفجر» اللام زائدة ونصبه بأن مقدرة، أي أن يكذب «أمامه» أي يوم القيامة، دل عليه.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

L'homme voudrait plutôt continuer à vivre en libertin.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.