الفرقان : ٤٧

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

والله تعالى هو الذي جعل لكم الليل ساترًا لكم بظلامه كما يستركم اللباس، وجعل النوم راحة لأبدانكم، وجعل لكم النهار؛ لتنتشروا في الأرض، وتطلبوا معايشكم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وهو الذي جعل لكم الليل لباسا» ساترا كاللباس «والنوم سُباتا» راحة للأبدان بقطع الأعمال «وجعل النهار نشورا» منشورا فيه لابتغاء الرزق وغيره.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Él es Quien ha hecho para vosotros de la noche vestidura, del sueño descanso, del día resurrección.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.