المؤمنون : ٤٦

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ثم أرسلنا موسى وأخاه هارون بآياتنا التسع وهي: العصا واليد والجراد والقُمَّل والضفادع والدم والطوفان والسنون ونقص من الثمرات، حجةً بيِّنة تقهر القلوب فتنقاد لها قلوب المؤمنين، وتقوم الحجة على المعاندين، أرسلناهما إلى فرعون حاكم "مصر" وأشراف قومه، فاستكبروا عن الإيمان بموسى وأخيه، وكانوا قومًا متطاولين على الناس قاهرين لهم بالظلم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إلى فرعون وملئه فاستكبروا» عن الإيمان بها وبالله «وكانوا قوماً عالين» قاهرين بني إسرائيل بالظلم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

a Faraón y a sus dignatarios, que fueron altivos. Eran gente arrogante.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.