الأنبياء : ٤٦

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

لو أصاب الكفارَ نصيب من عذاب الله لعلموا عاقبة تكذيبهم، وقابلوا ذلك بالدعاء على أنفسهم بالهلاك؛ بسبب ظلمهم لأنفسهم بعبادتهم غير الله.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ولئن مستهم نفحة» وقعة خفيفة «من عذاب ربك ليقولن يا» للتنبيه «ويلنا» هلاكنا «إنا كنا ظالمين» بالإشراك وتكذيب محمد.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Si les alcanza un soplo del castigo de tu Señor, dicen de seguro: «¡Ay de nosotros, que hemos obrado impíamente!»

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.