الطور : ٤٤

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

وإن ير هؤلاء المشركون قطعًا من السماء ساقطًا عليهم عذابًا لهم لم ينتقلوا عما هم عليه من التكذيب، ولقالوا: هذا سحاب متراكم بعضه فوق بعض.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

(وإن يروا كسفا) بعضا (من السماء ساقطا) عليهم كما قالوا: "" فأسقط علينا كسفا من السماء "" أي تعذيبا لهم (يقولوا) هذا (سحاب مركوم) متراكب نروى به ولا يؤمنون.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Et s'ils voient tomber des fragments du ciel, ils disent: «Ce sont des nuages superposés».

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.