Qaaf : 43

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

إنَّا نحن نحيي الخلق ونميتهم في الدنيا، وإلينا مصيرهم جميعًا يوم القيامة للحساب والجزاء، يوم تتصدع الأرض عن الموتى المقبورين بها، فيخرجون مسرعين إلى الداعي، ذلك الجمع في موقف الحساب علينا سهل يسير.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إنا نحن نحيي ونميت وإلينا المصير».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Somos Nosotros Quienes damos la vida y damos la muerte. Somos Nosotros el fin de todo.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.