Ibrahim : 43

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

يوم يقوم الظالمون من قبورهم مسرعين لإجابة الداعي رافعي رؤوسهم لا يبصرون شيئًا لهول الموقف، وقلوبهم خالية ليس فيها شيء؛ لكثرة الخوف والوجل من هول ما ترى.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«مهطعين» مسرعين حال «مقنعي» رافعي «رءُوسهم» إلى السماء «لا يرتد إليهم طرفهم» بصرهم «وأفئدتهم» قلوبهم «هواء» خالية من العقل لفزعهم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

corriendo con el cuello extendido, erguida la cabeza, clavada la mirada, el corazón vacío.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.