المعارج : ٤٢

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

فاتركهم يخوضوا في باطلهم، ويلعبوا في دنياهم حتى يلاقوا يوم القيامة الذي يوعدون فيه بالعذاب، يوم يخرجون من القبور مسرعين، كما كانوا في الدنيا يذهبون إلى آلهتهم التي اختلقوها للعبادة مِن دون الله، يهرولون ويسرعون، ذليلة أبصارهم منكسرة إلى الأرض، تغشاهم الحقارة والمهانة، ذلك هو اليوم الذي وعدوا به في الدنيا، وكانوا به يهزؤون ويُكَذِّبون.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«فذرهم» اتركهم «يخوضوا» في باطلهم «ويلعبوا» في دنياهم «حتى يلاقوا» يلقوا «يومهم الذي يوعدون» فيه العذاب.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

¡Déjales que parloteen y jueguen hasta que les llegue el día con que se les ha amenazado,

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.