An-Naml : 41

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

قال سليمان لمن عنده: غيِّروا سرير ملكها الذي تجلس عليه إلى حال تنكره إذا رأته؛ لنرى أتهتدي إلى معرفته أم تكون من الذين لا يهتدون؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قال نكّروا لها عرشها» أي غيروه إلى حال تنكره إذا رأته «ننظر أتهتدي» إلى معرفته «أم تكون من الذين لا يهتدون» إلى معرفة ما يغيّر عليهم قصد بذلك اختبار عقلها لما قيل إن فيه شيئاً فغيروه بزيادة أو نقص وغير ذلك.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

He said, "Disguise for her her throne; we will see whether she will be guided [to truth] or will be of those who is not guided."

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.