طه : ٤١

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

وأنعمتُ عليك - يا موسى - هذه النعم اجتباء مني لك، واختيارًا لرسالتي، والبلاغ عني، والقيام بأمري ونهيي.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«واصطنعتك» اخترتك «لنفسي» بالرسالة.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And I produced you for Myself.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.