النمل : ٤١

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

قال سليمان لمن عنده: غيِّروا سرير ملكها الذي تجلس عليه إلى حال تنكره إذا رأته؛ لنرى أتهتدي إلى معرفته أم تكون من الذين لا يهتدون؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قال نكّروا لها عرشها» أي غيروه إلى حال تنكره إذا رأته «ننظر أتهتدي» إلى معرفته «أم تكون من الذين لا يهتدون» إلى معرفة ما يغيّر عليهم قصد بذلك اختبار عقلها لما قيل إن فيه شيئاً فغيروه بزيادة أو نقص وغير ذلك.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

他说：你们把她的宝座改装一下，以便我们看她能否认识自己的宝座。

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.