الحجر : ٤٠

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

قال إبليس: ربِّ بسبب ما أغويتني وأضللتني لأحسِّنَنَّ لذرية آدم معاصيك في الأرض، ولأضلنهم أجمعين عن طريق الهدى، إلا عبادك الذين هديتهم فأخلصوا لك العبادة وحدك دون سائر خلقك.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إلا عبادك منهم المخلصين» أي المؤمنين.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

除非他们中你所选拔的仆人。

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.