Yunus : 40

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

ومِن قومك -أيها الرسول- مَن يصدِّق بالقرآن، ومنهم من لا يصدِّق به حتى يموت على ذلك ويبعث عليه، وربك أعلم بالمفسدين الذين لا يؤمنون به على وجه الظلم والعناد والفساد، فيجازيهم على فسادهم بأشد العذاب.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ومنهم» أي أهل مكة «من يؤمن به» لعلم الله ذلك منهم «ومنهم من لا يؤمن به» أبدا «وربك أعلم بالمفسدين» تهديد لهم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

他们中有信它的，有不信它的。你的主是知道作恶者的。

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.