الحجر : ٤٠

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

قال إبليس: ربِّ بسبب ما أغويتني وأضللتني لأحسِّنَنَّ لذرية آدم معاصيك في الأرض، ولأضلنهم أجمعين عن طريق الهدى، إلا عبادك الذين هديتهم فأخلصوا لك العبادة وحدك دون سائر خلقك.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إلا عبادك منهم المخلصين» أي المؤمنين.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

"Rabbim! Beni saptırdığın için, and olsun ki yeryüzünde fenalıkları onlara güzel göstereceğim; halis kıldığın kulların bir yana, onların hepsini saptıracağım" dedi.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.