القمر : ٤٠

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ولقد سَهَّلْنا لفظ القرآن للتلاوة والحفظ، ومعانيه للفهم والتدبر لمن أراد أن يتذكر، فهل مِن متعظ به؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ولقد يسرنا القرآن للذكر فهل مدكر».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Und wahrlich, Wir haben den Quran zur Ermahnung leicht gemacht. Gibt es also einen, der ermahnt sein mag?

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.