الدخان : ٤٠

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

إن يوم القضاء بين الخلق بما قدَّموا في دنياهم من خير أو شر هو ميقاتهم أجمعين.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إن يوم الفصل» يوم القيامة يفصل الله فيه بين العباد «ميقاتهم أجمعين» للعذاب الدائم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Der Tag der Entscheidung ist wahrlich die festgesetzte Zeit für sie alle

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.