الإخلاص : ٤

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ولم يكن له مماثلا ولا مشابهًا أحد من خلقه، لا في أسمائه ولا في صفاته، ولا في أفعاله، تبارك وتعالى وتقدَّس.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ولم يكن له كفواً أحد» أي مكافئًا ومماثلاً، وله متعلق بكفوًا، وقُدِّم عليه لأنه مَحطُّ القصد بالنفي وأَخَّر أحد وهو اسم يكن عن خبرها رعاية للفاصلة.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

dan tidak ada seorangpun yang setara dengan Dia".

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.