الإسراء : ٤

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

وأخبرنا بني إسرائيل في التوراة التي أُنزلت عليهم بأنه لا بد أن يقع منهم إفساد مرتين في "بيت المقدس" وما والاه بالظلم، وقَتْل الأنبياء والتكبر والطغيان والعدوان.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وقضينا» أوحينا «إلى بني إسرائيل في الكتاب» التوراة «لتفسدن في الأرض» أرض الشام بالمعاصي «مرتين ولتعلُن علوا كبيرا» تبغون بغيا عظيما.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Nous avions décrété pour les Enfants d'Israël, (et annoncé) dans le Livre: «Par deux fois vous sèmerez la corruption sur terre et vous allez transgresser d'une façon excessive».

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.