Al-Mursalaat : 39

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

هذا يوم يفصل الله فيه بين الخلائق، ويتميز فيه الحق من الباطل، جمعناكم فيه -يا معشر كفار هذه الأمة- مع الكفار الأولين من الأمم الماضية، فإن كان لكم حيلة في الخلاص من العذاب فاحتالوا، وأنقذوا أنفسكم مِن بطش الله وانتقامه.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«فإن كان لكم كيد» حيلة في دفع العذاب عنكم «فكيدون» فافعلوها.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

"अब यदि तुम्हारे पास कोई चाल है तो मेरे विरुद्ध चलो।"

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.