Ar-Ra'd : 39

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

يمحو الله ما يشاء من الأحكام وغيرها، ويُبْقي ما يشاء منها لحكمة يعلمها، وعنده أمُّ الكتاب، وهو اللوح المحفوظ.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«يمحو الله» منه «ما يشاء ويثبت» بالتخفيف والتشديد فيه ما يشاء من الأحكام وغيرها «وعنده أم الكتاب» أصله الذي لا يتغير منه شيء وهو ما كتبه في الأزل.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Allah löscht aus und läßt bestehen, was Er will, und bei Ihm ist die Urschrift des Buches.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.