الطور : ٣٨
مكية الجزء ٢٧ صفحة ٥٢٥معاني المفردات
اضغط أي كلمة لسماع لفظها.
التفسير الميسر
أم لهم مصعد إلى السماء يستمعون فيه الوحي بأن الذي هم عليه حق؟ فليأت مَن يزعم أنه استمع ذلك بحجة بينة تصدِّق دعواه.
مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
تفسير الجلالين
«أم لهم سلم» مرقى إلى السماء «يستمعون فيه» أي عليه كلام الملائكة حتى يمكنهم منازعة النبي بزعمهم إن ادعوا ذلك «فليأت مبين» بحجة مستمعهم مدعي الاستماع عليه «بسلطان مبين» بينة واضحة ولشبه هذا الزعم بزعمهم أن الملائكة بنات الله قال تعالى.
جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي
Or have they a stairway [into the heaven] upon which they listen? Then let their listener produce a clear authority.
ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.